vendredi 22 mai 2015

Petits tops Trop Top

Lorsque le dernier patron d'Ivanne Soufflet est sorti, je l'ai acheté les yeux fermés car ses publications sont des mines d'or pour les débutantes.
Mes parents m'avaient offert son livre de couture pour adultes - Grains de couture Hommes et Femmes - à Noël. Je n'ai cousu aucun modèle mais j'ai dévoré son cahier technique, c'est tellement clair et précis: le bonheur!
Je me suis ensuite lancée dans la jupe Mini-Perle - comme beaucoup beaucoup d'autres - et j'ai vraiment été conquise.  
Avec ses Finitions +, j'avais réellement l'impression de coudre un petit bijou!

Bref, revenons à ce Trop Top.
J'ai eu une grosse galère d'impression sur la planche de patrons. J'ai bien essayé pendant deux jours de l'imprimer - désinstaller / installer l'imprimante, impression des pages une à une, etc- avant de jeter l'éponge et c'est mon mari qui a fini par me l'imprimer à son taf ;(
Les mystères de l'informatique sont parfois impénétrables...

J'ai donc cousu la version A avec encolure n°2 puis la Version B boutonnée: un même patron mais deux versions complètement différentes.

 

Version A

 

Pas du tout expérimentée en jersey, ça s'est plutôt bien passé... jusqu'au montage du col. Ma bande était trop courte, ensuite le tissu roulottait à mort: une misère!
Autant dire que mon encolure n'est pas terrible mais je n'avais pas le courage de recommencer une troisième fois donc au diable les Finitions +!


Concernant le transfert, il s'agit d'un des cadeaux de Thia - alias Blousette Rose - offert lors de sa semaine anniversaire. Je les trouve trop chou ces pastèques et j'adore son blog, elle donne tout plein de conseils et d'idées.

Bon, voici mon encolure toute moche (le dos était pourtant pas mal parti!) et les ourlets faits à l'aiguille double qui donne une belle finition.


 


 

 La grande a bien voulu faire l'essayage mais celui-ci n'est pas pour elle (donc un peu grand)!


Taille et Fournitures
Taille 4 ans et longueur 6 ans
Jersey blanc 100% coton à £7,50 le mètre chez Edinburgh Fabrics
Papier transfert de bonne qualité chez Amazon

J'aimerai bien le refaire mais je crains le passage du col.... Si vous avez des astuces contre le jersey qui roulotte, je suis preneuse!!!

 

Version B

 

Au départ, ce top était pour ma nièce dont l'anniversaire est samedi prochain... Oui, le 23 c'est-à-dire demain, je sais, je suis méga à la bourre sachant qu'il doit voyager jusqu'à Nouméa!

Étant plutôt menue, j'avais prévue une carrure en 4 ans et une longueur en 8 ans...
À l'arrivée, il est parfait pour ma grande mais bien trop petit pour sa cousine de 9 ans! Je voulais refaire le même mais avec mes galères d'imprimante, je suis partie sur un autre projet que je peux imprimer sans emm..... mon mari!

Voici la version B:



Ça a été un vrai plaisir de coudre ce projet, décidément j'adoooore le concept des Finitions +, les multiples schémas et explications. Cela me donne le sentiment de vraiment progresser!




Petite galère - comme pour la dernière robe de la grande - sur les boutonnières (grrrr, je trouve ça terrible de voir son travail ruiné par une boutonnière).
Je crois qu'au final mes points étaient trop serrés ce qui faisait faire une sorte de gros bourrage et un résultat bien moche et bien raté. En gros, tout se bloque arrivé en haut de la boutonnière...
J'ai rattrapé le coup pour le première boutonnière en finissant avec un point zigzag très serré, les trois autres ne sont pas trop moches mais il reste une bonne marge de progression!

Taille et Fournitures
Taille 4 ans et longueur 6 ans (au final)
Tissu Frou Frou offert par Agathe (merci!!!)
Boutons achetés dans un Charity Shop de Toll Cross: £1
Biais bleu marine de chez Edinburgh Fabrics: 2,30 mètres à 40 p le mètre.

Moi, je la trouve trop mimi cette version B avec du biais un peu partout...

dimanche 17 mai 2015

Cousins, adventure park et cerf-volant

Nous avons eu le plaisir d'accueillir (encore!) des Toulousains ce WE! 

Les filles ont été ravies de pouvoir jouer avec leurs cousins (et se gaver de dessins animés) et nous de pouvoir profiter un peu plus longuement qu'à l’accoutumée de Pierre et Bénédicte.

3 journées bien remplies pour les Forte avec - dans le désordre - visite du Musée d'Ecosse et de la Camera Obscura, petite grimpette sur le Arthur Seat, un saut à Portobello pour profiter de la plage, jardin botanique et château; sans oublier un dîner indien et un full scottish breakfast - pas toujours facile le Haggis au p'tit déj ;)

Les big 5 in Scotland!!


Le WE précédent, nous avions passé une très belle journée au Blair Drummond Adventure Park. Un mix bien réussi entre zoo et parc d'attractions: des animaux, des manèges, des jeux, un grand bac à sable, une balade en bateau pour admirer les chimpanzés... C'était top!





Nous avons aussi tester le cerf-volant (merci Julien, Thomas a fini par en acheter un!)



Et pour finir, la photo du fameux porridge vegan et sans gluten!! 
Par ici la recette: creamy coconut porridge

lundi 11 mai 2015

Un peu de cuisine Vegan et sans gluten #1

Bah, oui, avec mes expérimentations du ménage aux huiles essentielles, des cotons démaquillants lavables, de la garde-robe fonctionnelle - il faudra que je fasse un article prochainement, en gros c'est comment trier ses vêtements, puis analyser ce qu'on aime porter pour acheter (si besoin) - ou coudre - des vêtements qu'on va vraiment porter ensuite, etc... ça faisait un petit moment que les recettes très bizarroïdes de l'univers des Vegan sans gluten me tentaient!!

Donc, samedi j'ai reçu le livre de cuisine devant lequel je bavais depuis quelques semaines.

Ella tient également un blog (ici) mais je n'y suis allée qu'une fois: lorsque ma voisine m'avait conseillée la salade de kale et c'est vrai que c'était très bon.
Pourquoi ce bouquin et pas un autre, simplement parce qu'elle propose des recettes rapides et autour d'une dizaine d'ingrédients de base. Et une dizaine d'ingrédients nouveaux, c'est pas si simple à assimiler... tahini, beurre de d'amandes, lait d'amandes, farine de riz brun, huile de coco, tamari... je sais pas vous mais moi, tout ça ne me dit rien du tout!!!

Bref j'ai commencé hier matin avec le porridge... une tuerie! La principale différence avec un porridge classique, c'est de remplacer le lait par l'eau et d'ajouter un peu d'huile de coco [et en plus il y a la banane, les raisins secs et les amandes grillées concassées]. Tellement bon que j'en ai refait ce matin et encore certainement demain...

Hier soir, j'ai fait les légumes sautés au quinoa. Rien d'exceptionnel en fait. J'avais du quinoa sous vide, ie tout prêt donc c’était super rapide. Elle ajoute simplement une cuillère de tahini (c'est une crème de sésame) au quinoa et deux cuillères de tamari (c'est de la sauce soja sans gluten) aux légumes.

Ce soir, je me suis dit: allez, on va essayer un truc un peu plus bizarre. Et j'ai fait des gnocchis au pesto de petits pois... Pas super appétissante la photo... J'ai quand même appelé Thomas pour le prévenir qu'il y avait une pizza au congél si c'était vraiment trop dégeu.

Les verdicts:
- Celui des filles: beuuuuurk!!! ingrates... ;)
- Celui de l'Homme: c'est bon mais un peu sec
- Le mien:  un peu lourd (et oui, les noix du brésil) mais bon. Temps de préparation assez long.
Par contre, on a rajouté du parmesan, donc sans gluten YES mais pour le côté vegan, on repassera!

Alors, c'est quoi la gnocchis au pesto de petits pois??? 
Gnocchis = mash patato + farine de riz brun + un peu de compote de pommes (3 cuillères à café)
Pesto de petits pois = petits pois + noix du brésil + huile d'olive + basilique + levure de bière

 Allez, bientôt la suite (et une photo du porridge!)

vendredi 8 mai 2015

Avril, ne te découvre pas d'un fil...

...oui, c'est sûr qu'on ne s'est pas découvert d'un fil et nous voici au mois de mai et on ne s'est toujours pas découvert d'un fil non plus! Juin, certainement...

Le mois d'avril est passé comme un flèche:

- l'anniversaire de Cha
- la venue de Denis, Lina, Naël et Canelle. J'avais un peu peur à 9 dans l'appartement mais tout s'est parfaitement bien déroulé. Merci encore pour votre aide (j'ai une petite pensée pour Denis chaque fois que j'utilise ma petite casserole), pour ces agréables soirées à discuter et pour le livre des intemporels pour enfants: j'ai déjà fait une robe (ici)!!
- notre WE à Dublin
- la venue d'Agathe, Julien et Lucas. C'était si agréable de pouvoir papoter des heures entre copines, super soirée pour l'anniversaire de Thomas et ça y est je sais ce que je vais faire du tissu. Merci!!!
- la venue dans la foulée de Michel, Maïalen et des petits. Encore de bons moments, A. nous demande tous les jours où sont les garçons!!

Malheureusement, j'ai un peu délaissé l'appareil photo ces derniers temps et je n'ai des photos que de la venue d'Agathe et Julien - principalement de North Berwick où nous avons eu un temps frais et magnifique.

 Et le mois de mai?

Pour le moment, on souffle un peu avant l'arrivée mercredi des Forte pour le WE de l'Ascension.

Quelques nouvelles de la family - et oui, on parle franglais chez les Caballero maintenant ;)
- Cha commence une série de 8 sorties hebdomadaires en forêt avec les Snowy Owls (les enfants de son groupe) pour leur apprendre la vie dans les bois: construire des cabanes, monter aux arbres, ramasser des branches, des feuilles... et ceci par tous les temps! Donc elle est partie ce matin avec son pantalon de ski!!! Je trouve l'idée vraiment super. Deux éducateurs de la Nursery ont été formés à ce programme.
Mais pourquoi un pantalon de ski? D'abord, je n'ai pas de pantalon waterproof, il faut que je lui en achète un et ensuite parce que la météo n'a rien à voir avec celle dont vous jouissez en France, petits veinards!
Voyez plutôt:

- A. va bien, on continue la musique et la gym. Elle commence à mieux se plier aux rites du groupe de gym, ce qui est une bonne nouvelle - traduire: je passe moins mon temps à lui courir après... Elle reste bien coquine - traduire: bien fatigante certains jours- mais elle est en train de sortir de sa période d'opposition. Elle commence également à moins mélanger l'anglais et le français.
- Thomas va bien. Il essaie de faire deux, parfois trois sorties de vélo par semaine. Côté boulot, c'est pas toujours le fun mais il n'a pas travaillé le dimanche après-midi depuis quelques mois maintenant, ce qui est chouette.
- De mon côté, toujours de la couture (clic), toujours des cours de français, toujours les enfants et mes deux footings par semaine! Jolie sortie d'1 heure aujourd'hui avec un beau soleil, ça fait du bien!!

Un peu d'actualité!

Hier, les britanniques votaient pour les élections législatives (résultats ici). Les conservateurs gardent la majorité (319 sièges sur 650). Le résultat est très marqué en Écosse avec la victoire de 56 sièges sur 59 par les indépendantistes (SNP), soit un gain de 50 sièges et aucun siège perdu - même le dentiste était au taquet hier après-midi! C'est une belle victoire pour Nicola Sturgeon, qui est la successeur d'Alex Salmond.
Nous ne votions pas pour cette élection. Mais si nous avions eu le droit de vote, je pense que j'aurais également voté SNP bien qu'ayant voté le NO lors du référendum sur l'indépendance. Il me semble important que l’Écosse puisse s'appuyer sur le Royaume-Uni sur certains domaines (notamment la défense) d'où le NO. Néanmoins l’Écosse a ses particularités et pour moi, le vote SNP vise à faire reconnaître à Westminster ses spécificités, notamment en matière de santé, de défense de l'environnement, etc.

Et pour finir quelques photos supplémentaires des cheeky monkeys...



A bientôt!

lundi 4 mai 2015

Margot Pyjamas


J'ai récemment fait l'acquisition du livre "Love at the first stitch" de Tilly and the Buttons. Ce livre est bien fait, drôle et avec des projets sympas dont le Margot Pyjamas. L'anniversaire de ma maman approchait, je voulais faire quelque chose moi-même, alors pourquoi pas un pantalon de pyjama - au moins si elle ne l'aimait pas, elle ne serait pas obligée de le porter en public ;)

Le projet était annoncé comme facile, je me suis dit trop bien et bien sûr j'ai enchaîné les bourdes... les poches montées sur l'endroit; une jambe sur l'envers, l'autre sur l'endroit; deux ouvertures pour le lien de serrage au lieu d'une (quel est l'intérêt d'une ouverture dans le dos??? Aucune, évidemment...). Le fait que ce soit en anglais et mon premier pantalon n'a pas dû aider non plus.

Bref, après avoir cousu et décousu un certain nombre de fois, je suis venue à bout de ce projet!

 
Fournitures:
- 2 mètres de tissu à £6,5 le mètre [pour une taille 3]

J'ai utilisé un tissu ex Paul Smith (la grande claaaasse!) très fluide. J'ai d'ailleurs aussi galéré sur la coupe du tissu...Mais je pense que cela donne beaucoup de douceur et de légèreté au pyjama, bien agréable à porter dès les beaux jours!

Et le voici porté!

J'en suis!

Thread&Needles